martedì, ottobre 04, 2005

De merkelige søstre 2 (revidert oversettelse)

Tre merkelige søstre
stjernene på brua i natt
tre langsomt revnende smil
løsner stille
fra smertens fjerne, ordløse
dyp.
Tre merkelige søstre
vannets stemmer
mørkere enn mørket på jorda
tre druknede munner på bunnen
tvunget til å rope
stillheten.
Tre merkelige søstre
tre rekker med fotspor på engen
lett over glassdogget
månekald innbydelse


(Takk til Marte)

Nessun commento: