11 settembre
"Visti dal punto di vista del futuro, questi sono ancora i giorni in cui è possibile fare qualcosa. Facciamolo. A volte ognuno per conto suo, a volte tutti assieme. Questa è una buona occasione."
...og på norsk:
" Sett fra fremtidens perspektiv, er disse de dagene hvor det ennå er mulig å gjøre noe. La oss gjøre det. Noen ganger hver for seg selv, noen ganger sammen. Dette er en god anledning."
9 commenti:
Ja, vi er i den heldige situasjonen at vi KAN være sammen - og historien er ei påminnelse om at vi må bli flinkere til å VÆRE i dette. Framtida vet vi ingen ting om...... men vi kan vise vår medfølelse (- og innsikt -) med de som ble rammet den 11. september - gjennom å verdsette hverandre.
Tanker jeg får når jeg leser ord og bilder her.
(Hva betyr Facciamolo?)
Takk Cinzia!
Det er her og NÅ alle sammen kan gjøre noe for at våre barn aldri skal få oppleve krig og vold igjen. Alle kan gjøre noe. Alle har et ansvar. Den store politikken lages i hverdagen, av meg og deg.
I like måte, Marte!
Adesso ti manca solo di mettere la foto nel profilo ...
Mi permetto di osservare che la frase, in data 11 settembre, potrebbe essere ambigua (mi riferisco a quella in italiano ...).
Riccardo, you have a DIRTY mind. Inoltre, la foto è già di profilo.
Questa non l'ho capita!
Neanch'io, pare. Succede.
Mi spiego. Essendo l'11 settembre, anniversario della strage alle torri gemelle, quelle parole potevano essere interpretate, anche, come incitazione ad azioni terroriste (mi vergogno solo di pensarlo, nel tuo caso). Quanto alla foto, plaudivo al fatto che ne avevi messa una sul blog (credo sia tua e di tua figlia ...) e adesso potevi metterla anche sul profilo ...
Perché mai dovrei avere una mente DIRTY? Succede?
Allora. Ho frainteso la tua allusione, probabilmente sono la "sporcacciona", rileggi la frase in chiave sessuale e capirai.
È ovvio che Terzani (l'autore della frase, che infatti è una citazione) non aveva in mente nè quelle cose lì nè tantomeno incitazioni al terrorismo. Per me l'idea era che abbiamo questa vita, qui e ora, questi figli che sono il nostro futuro, e il tutto è appeso a un filo tenue, tenue...
Dimenticavo: avevo capito che intendevi dire di mettere la foto sul profilo. Il mio era un gioco di parole. Difficoltà tecniche (leggi: duri come le pine...) mi impediscono di seguire il tuo consiglio!
Posta un commento