domenica, agosto 28, 2005

Heines tilbakekomst



Nydelig sensommerdag i skogen med Maria. Lukt: våt jord, gran, sopp. Smak: bringebær, blåbær, markjordbær. Kjenne steinens varme hardhet, mosens myke duft. Maria tar på en snegle. Blå tenner, små, blå fingre. Hun løper nedover bakken, hyler av fryd. Vi nyter tiden. Jeg ser på henne, og noe dukker opp fra en krok i hukommelsen -
Du bist wie eine Blume
så hold und schön und rein;
Ich schau dich an, und Wehmut
schleicht mir is Herz hinein.
Mir ist, als ob ich die Hände
aufs Haupt dir legen sollt',
betend, dass Gott dich erhalte
so rein und schön und hold.

6 commenti:

marte ha detto...

Så vakkert - og gjenkjennbart å lese dette!
Og tankene mine gikk til en annen tysk tekst:

.....Sind so schöne Münder ,
sprechen alles aus.
Darf man nie verbieten,
kommt sonst nichts mehr raus......
(Bettina Wegner)

Jeg tror jeg skal gjengi hele sangen i min blog. Takk for fin inspirasjon - og for at du forteller!

artemisia ha detto...

Ja, gjør det!
Jeg fikk et sting av dårlig samvittighet, jeg er litt for snar til å forby og avbryte! Utålmodig, gammel og stresset mor.
Takk til deg.

Hari Seldon ha detto...

Mi sbaglio o risiedi ben oltre il circolo polare artico, praticamente a Capo Nord?

artemisia ha detto...

Ti sbagli.

Hari Seldon ha detto...

Allora il tuo provider depista ...
Domain Name nextgentel.com ? (Commercial)
IP Address 80.203.126.# (XDSL access and service provider in Norway)
ISP NextGenTel AS
Location
Continent : Europe
Country : Norway (Facts)
State/Region : Sor-Trondelag
City : Foldal
Lat/Long : 63.3833, 10.4333 (Map)
Language Norwegian
no
Operating System Microsoft WinXP
Browser Internet Explorer 6.0
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)
Javascript version 1.3
Monitor Resolution 1280 x 800
Monitor Color Depth 32 bits
Time of Visit Aug 30 2005 4:50:04 pm
Last Page View Aug 30 2005 4:50:55 pm
Visit Length 51 seconds
Page Views 2
Referring URL
Visit Entry Page http://riccardoinnocenti.blogspot.com/
Visit Exit Page http://riccardoinnocenti.blogspot.com/
Time Zone UTC+1:00
CET - Central European Time
Visitor's Time Aug 30 2005 4:50:04 pm
Visit Number 1,056

artemisia ha detto...

Vorrà dire che depista.